Der japanische Baupumpen-Hersteller Tsurumi mit Europa-Sitz in Düsseldorf nimmt die Dieselmotorpumpen des australischen Herstellers Primax in sein Vertriebsprogramm für Deutschland, Österreich und die Schweiz auf.

Tsurumi erhielt das Alleinvertriebsrecht des zur Sykes-Gruppe gehörenden Unternehmens. Mit dem Deal verbünden sich zwei der weltweit führenden Pumpenhersteller, ohne in Konkurrenz zu treten. Für Tsurumi sind die Pumpen eine ideale Ergänzung des eigenen, hierzulande rund 250 Modelle umfassende Produktprogramms elektrischer Tauchmotorpumpen. Auf der Messe Bauma im April in München stellen die Japaner das neue Sortiment vor. Zwar hat Tsurumi auch Pumpen mit Verbrennungsmotor im Angebot, allerdings nur tragbare mit Förderleistungen bis 1800 l/min.

Die deutlich stärkeren Primax-Pumpen, wie zum Beispiel die drei Modelle der bewährten "Yakka"-Serie, schaffen bis zu acht Kubikmeter pro Minute und überwinden Höhendistanzen von zu bis 67 Metern. Montiert sind die "Yakka" auf einachsigen Kompaktanhängern, die leer rund 1300 kg wiegen. Damit empfehlen sie sich für autonome Einsätze im Baugewerbe und im GaLaBau, wenn große Wassermengen flexibel und schnell zu bewegen sind. Und zwar in aller Ruhe, denn die Aggregate zeichnen sich durch außergewöhnlich niedrige Betriebsgeräusche aus: Bei üblichen Drehzahlen um 1500 U/min emittieren sie lediglich 65 dBA in sieben Metern Entfernung. Das entspricht etwa dem Geräusch eines Staubsaugers in einem Meter Abstand. Mit den verbrauchsarmen Dieselmotoren sind Betriebszeiten von 30 Stunden mit einer Tankfüllung möglich.

Branchenkenner werten die Kooperation als strategischen Schachzug, von dem der Anwender profitiert: Mit über 1800 verschiedenen Pumpentypen bietet Tsurumi nunmehr Lösungen für alle erdenklichen Aufgaben.

Bild: Jetzt von Tsurumi lieferbar: Dieselmotorpumpen der Marke Primax, hier das Modell Yakka 150 für Förderleistungen bis 132 Liter in der Sekunde. (Foto: Primax)